Kein Kleidungsstück vermag mich nur annähernd so wie eine Socke zu irritieren. Unerklärlicherweise geht ständig ein Mitglied dieses niveaulosen Gesindels verloren – und ich bin überzeugt… Nein, ich weiss, dass es nicht nur mir so geht (Ich höre euch fast schon sagen: „Ja voll!“). Es ist mir schleierhaft, wieso sich trotz meinem bedachten Umgang mit ihnen so viele partnerlose Exponenten in meinem Sockenfach stapeln. Und dann der ganze Waschprozess mit Sockenbeteiligung… Nur schon der Gedanke bringt mein Blut in Wallung. Wenn ich mit Socken versehene Wäsche transportiere – schmutzig oder gewaschen, nass oder trocken – ist die Chance gross, dass wenn ein Kleidungsstück runterfällt, es eine Socke ist… Beim Aufhängen das gleiche Trauerspiel. Nach dem Trocknen dann die Suche nach zwei passenden Socken als Nerven-Zerreisprobe deluxe. Schön zusammenlegen? Denkste. (Wie macht mein Mami das bloss??) Und niemand hat mir je ein Kompliment für meine Socken gemacht. Oder hat euch schon mal jemand gesagt: „Hey, geile Socken!“ Nein. Aber tragen muss man sie meistens trotzdem. Kurz: Sie sind nichts mehr als ein notwendiges Übel. Trost suche und finde ich momentan bei dem Lied ‚Blush‚ von Wolf Alice, das mich selbst meine Sockenleiden mit zenhafter Langmut ertragen lässt. Wie Balsam sind die sphärischen Klänge und die sanfte Stimme der Sängerin für meine geschundene Seele. Und trotz der Melancholie macht mich dieser Song einfach happy happy, so wie Socken nie dazu imstande sein werden.
**************************************************************************************************************
I hate socks
There is no other piece of clothing more irritable than socks. In mysterious ways, members of this sorry bunch keep getting lost. And I’m positive… No, I know for sure, that I am not the only victim of this experience (I can nearly hear you say: „Totally been there dude!“). It remains unknown, how there can be so many partnerless socks in my sock drawer despite my careful management. And the sheer thought of a laundry process with socks involved stirs my blood. When I transport my laundry – be it dirty or clean, wet or dry – and a piece drops out of the pile, you can bet your most precious it’s a sock. And it’s the same old story when hanging them. But what really gets me going is the search for fitting pieces after the drying process. Nice and easy folding? Yeah sure… (How does my mom do it??) And nobody has ever complimented me on my socks. Or has anyone ever told you: „Nice socks, bro!“ No. But most of the time, we still need to wear them. Long story short: Socks are a necessary evil. I currently do find a lot of consolation though in listening to ‚Blush‘ by Wolf Alice. It makes me endure even my hardships with socks like a zen master. The spherical sounds and the suave female vocals manage to soothe my ill-treated soul any time of the day. And despite the melancholy that haunts the song, it makes me happy happy – more than socks will ever do.
